La versión de los hechos de la camarera del bar Koxka fue completamente contraria a la manifestada la víspera por los guardias y sus novias: no vio ninguna agresión dentro del establecimiento, había menos gente que la que dijeron que participó en el ataque y en la entrada no hay espacio suficiente para hacer un pasillo humano para golpear.

Naiara Navarro que trabajó como camarera en el bar Koxka, ha declarado que no presenció una agresión tumultuaria en el interior del establecimiento, presentando una versión de los hechos completamente diferente a la manifestada por los guardias y sus novias el martes. 

El ministro español de Justicia, Rafael Catalá, ha defendido la tesis de la Fiscalía y de la propia Guardia Civil sobre lo sucedido en Altsasu, y ha señalado que el «terrorismo» no solo encuadra los «asesinatos, secuestros y chantajes de ETA», sino que «es mucho más que eso» porque tiene «distintos niveles y circunstancias».

Los testimonios de los guardias civiles y sus novias fueron contundentes al explicar que fueron agredidos cuando respondieron a preguntas de la Fiscalía y las acusaciones en la segunda sesión del juicio en la AN contra los jóvenes de Altsasu. Sin embargo, al responder a las defensas de los acusados, incurrieron en contradicciones e inexactitudes.

María José N., involucrada en la trifulca de Altsasu y pareja del teniente de la Guardia Civil, ha reconocido a varios de los jóvenes acusados y ha afirmado que en el bar Koxka les agredieron mediante «golpes y patadas, especialmente contra el teniente». Sin embargo, no ha podido explicar porqué no reconoció en su primera declaración a Oihan Arnanz, que era su vecino, y a Julen Goikoetxea con nombres y apellidos, como sí hiciese después.

«No recuerdo. Si consta así en la declaración, me ratifico», ha sido la expresión más utilizada por el teniente de la Guardia Civil que estaba destinado en Altsasu y que denunció haber sido agredido a las preguntas de la defensa de los acusados. El sargento ha sostenido que fueron agredidos en el bar Koxka y ha señalado a varios de los jóvenes como autores de la agresión.

Edurne Goikoetxea, madre de Ainara Urkijo, una de los ocho jóvenes de Altsasu que están siendo juzgados en la Audiencia Nacional española, ha remarcado antes de iniciarse la segunda jornada que «se nos ha preparado una bola de la que vemos muy difícil escaparnos».

Los ocho jóvenes de Altsasu negaron haber agredido a los guardias civiles y a las mujeres que les acompañaban el 15 de octubre de 2016 en la primera sesión del juicio por «terrorismo» en la Audiencia Nacional. También negaron vínculos con Ospa, base de la acusación. «Es la primera vez que se escucha nuestro relato», subrayaron los familiares.