Okerra iruditzen baitzaio estatusa soilik lotzea soziolinguistikarekin, eta corpusa "hizkuntzalari eta filologoen tribu arraro horrekin". Hargatik, uste du ezin dela hitzei buruz modu neutroan hitz egin: "Hizkuntza gutxitu bat hitz egiten duen kuadrilla zalapartatsu bat gara".