Joseba Sarrionandia idazleaz luze eta zabal hitz egin dugu, gaur, Aiora Jaka itzultzaile donostiarrarekin. Ez genuen horretarako aitzaiarik falta, izan ere, Aiorak bere doktoretza tesia Joseba Sarrionandia idazle eta itzultzaileari buruz egin zuen; 'Itzulpenari buruzko gogoeta eta itzulpen-praktika Joseba Sarrionandiaren lanetan'.