1915eko Gerla Handiko hamar euskal presoen 115 kanta eta 25 narrazio jaso zituen Euskal Kultur Erakundeak ezustean eta Mondragon Unibertsitateari pasatu zizkion, dokumentazio historiko horrekin dokumental bat egiteko. Mayaren hitzetan, Uruguaiko Euskal Erria argitaletxea eta Argentinako Ekin izan ziren diasporako lehen euskal departamendua eta hango Leonat Egiazabal euskaltasuna irakastera eta zabaltzera animatu du. Uste baitu euskal identitatea atzerrian indartzen dela, gastronomia baino gehiago baikara atzerrian. Eta mendeetan isildutako emakumeen mintzoa ere hedatu beharrekoa iruditzen zaio. Hargatik ekarri du gogora Bizenta Mogel, euskal literaturako lehen emakumezko idazlea eta Bizkaiko Foru Aldundiko lehen emakume itzultzailea izan zena.