Nafarroa Garaira begira jarri da eta uste du gutxitan ikusi direla hain bat eginda, hain une berean, euskararen hainbeste borroka esparru, une honetan Nafarroa Garaian bezala: instituzio eta legeen esparrua, lurraldetasunarena, komunikazio eta marketing politikoarena, esparru ekonomikoa. Hezkuntzako oposizio-lehiaketarako zerrenda bakarra proposatu du Nafarroako Gobernuak, hizkuntza-bereizketarik gabe. Eta, Agirrek nabarmendu du horrek agerian utzi duela UPNk eta PSNk urtetan egin duen "mehatze-lana". Nafarroan gertatzen denak, ordea, EAEra begira jartzera ere eraman du Agirre, eta nabarmendu du erkidego horretan ere euskararen zilegitasunaren ingurukoa dela egaizko bataila.