Ziklo aldaketaren beharra bi faktorerekin lotu du: euskararen kale-erabilera apaldu egin dela azken hamabost urteotan eta egungo errealitatera egokitu beharra euskararen erabilera normalizatzeko ahalegina. Iaz, hizkuntza-ohiturak aldatzeko proposamen berriak agertu eta aurten hedatu egin direla iruditzen zaio Ayestari. Eta poz ematen dio atzo euskalgintzak eta instituzioek aurkeztutako Euskaraldia bezalako dinamikak ikusteak.