Durangoko azoka hurbiltzen ari den honetan, Ainara Maya bere aurrekoez oroitzenda , eta euskara batuaz nahiz liburuez pixka batean ahanzteko gogoa sartzen zaio, ahozko euskal mintzaira jatorra miresten baitu; haren amatxi biren mintzaira bihotzean, hori kanporatzeko gogoa izaten du.