Bigarrenaren kasuan, etxetik kanpo frantsesa zuten nagusi eta Camusen aitari ez zioten euskara erakutsi. Camus sortu zenean ere aitak eta aitonak eztabaidak izan zituzten, aitonak ez baitzuen uste euskarak onurarik zekarkionik. Hala ere, aitak irmo eutsi zion erabakiari eta Camusek eta beste bi ahizpek euskaraz izan dute harremana aitonarekin. Camusen ustez, hizkuntzarekiko zenbait ustek sekulako indarra dute eta tristura eragiten dio arbasoak galtzeak, hiztegi aberats bat eurekin batera joango delako.