Gizona zentroan dagoen momentutik daude periferian gainerako subjektuak, eta hiria modu batera diseinatu eta inguru batzuei baliabideak ematen zaizkion unetik geratzen dira beste batzuk bazterrean. Baina, nola bizi du periferiak bere izatea? Eta, ba al dago erditik ertzera doan hori desagertzerik, hots, muturrak berdintzerik? Alegia, lortu dezake periferiak erdigunea hartzea, bidean beste inor zapaldu gabe?  Ander Perez kazetariak periferien inguruan egindako erreportaje-saileko bigarren alea da hau.