Jakintza arlo eta gizarte adierazpide ezberdinak –historia, politika, arteak– kontuan izanda, Gerra Zibilaren harira Euskal Herrian zabaldu diren diskurtso mota ezberdinak aurrez-aurre jartzea izan da ikerketa honen muina, eta hortik jaio da gaur esku artean izan dugun liburua.
Olaziregiren aburuz, artea ezin besteakoa izan da Gerra Zibilari buruzko memoria kulturala lortzea. "Picassoren Gernikak edo Laboraen Lekeitikoek lortu dute gertakarien ikuspegi jakin bati zentraltasuna ematea, balio sinboliko bat ematea".
Besteak beste, Lauaxetak Gasteizen idatzitako poema eta marrazki sortak aztertu dira liburuan. Hemen, liburuan argitaratu diren Lauaxetaren idatzietako bat.
Zehazki, Mikel Laboaren Lekeitioak kantuak aztertu egin ditu Lurdes Olaziregik ikerketa honetan "Esanezinak oihu bihurtzen zituen" esan du gurean Otaegik.